Inicio Glosario financiero Testamento vital (instrucciones previas)
← Los 850 términos del glosario financiero
🏥

Testamento vital (instrucciones previas)

Erbschaftab 13 J.
Un documento en el que dejas claro qué medidas médicas quieres, o rechazas, en caso de emergencia. Por ejemplo: ¿soporte vital, sí o no?
🇩🇪 La explicación detallada solo está en alemán por ahora – ¡ayúdanos a traducirla!

Eine Patientenverfügung ist eine schriftliche Erklärung, welche medizinischen Maßnahmen du im Ernstfall wünschst oder ablehnst – für den Fall, dass du selbst nicht mehr entscheiden kannst.

Warum JEDER eine braucht:

• Ohne Verfügung entscheiden fremde Ärzte über lebenswichtige Behandlungen
• Nur ca. 45% der über 60-Jährigen haben eine
• Bei Jüngeren: Unter 10% – obwohl ein Unfall jeden treffen kann

Was muss drinstehen (BGH-Anforderungen):

• Konkrete Situationen: Koma, Demenz, Sterbeprozess, Wachkoma
• Konkrete Maßnahmen: Künstliche Beatmung, künstliche Ernährung, Dialyse, Wiederbelebung
• JA oder NEIN zu jeder Maßnahme in jeder Situation
• NICHT ausreichend: „Ich möchte keine lebensverlängernden Maßnahmen“ (zu vage!)

So erstellst du eine (kostenlos!):

• Formulare: Bundesjustizministerium (BMJV), Verbraucherzentrale, Caritas – alle kostenlos
• Notar: Nicht nötig! Handschriftlich oder ausgedruckt + Datum + Unterschrift reichen
• Registrierung: Im Zentralen Vorsorgeregister der Bundesnotarkammer (einmalig 20€)
• Aktualisierung: Alle 2–3 Jahre unterschreiben („Geprüft am...“)

Wichtig: Die Patientenverfügung allein reicht NICHT – du brauchst zusätzlich eine Vorsorgevollmacht (wer setzt deinen Willen durch?) und am besten eine Betreuungsverfügung.

¿Sabías que…? Solo un 40 % de los mayores de 60 en Alemania tiene testamento vital. Sin él, en una emergencia deciden médicos desconocidos sobre tratamientos vitales.
¿Falta algo o la traducción puede mejorar?
← Passive EinkommenPay Yourself First →

📚 ¿Has entendido Testamento vital (instrucciones previas)?

Amplía tus conocimientos financieros con 60 módulos gratuitos y 16 calculadoras.

📚 A las rutas de aprendizaje →
🧮 Calculadoras📖 Glosario
📅 Stand: 17. Juli 2026✔️ Redaktionell geprüftÜber SaveFoxyFAQFehler melden? Im Lexikon mitmachen

Das könnte dich auch interessieren