Accueil Lexique financier Balance des paiements courants
← Les 850 termes du lexique financier
📊

Balance des paiements courants

Wirtschaftab 13 J.
L'ensemble des transactions économiques d'un pays avec l'étranger. Elle comprend la balance commerciale plus les services, les revenus primaires et les transferts. L'excédent allemand dépasse 250 milliards d'euros.

La balance courante (Leistungsbilanz) montre toutes les transactions économiques d'un pays avec le reste du monde – elle est plus large que la seule balance commerciale.

4 sous-balances :

1. Balance commerciale (biens) :

• Exportations de biens − importations de biens
• Allemagne : fortement positive (~230 Md€)

2. Balance des services :

• Tourisme, services informatiques, conseil, licences
• Allemagne : légèrement négative (les Allemands voyagent beaucoup et importent des services informatiques)

3. Balance des revenus primaires :

• Rémunérations des salariés et revenus du capital venant de l'étranger
• Dividendes, intérêts, salaires des travailleurs frontaliers
• Allemagne : positive (les entreprises allemandes gagnent beaucoup à l'étranger)

4. Balance des revenus secondaires (transferts) :

• Contributions à l'UE, aide au développement, retraites versées à l'étranger
• Allemagne : négative (premier contributeur net de l'UE)

Pourquoi la balance courante est importante :

• Excédent : le pays épargne plus qu'il n'investit – il exporte des capitaux
• Déficit : le pays dépense plus qu'il ne gagne – il doit s'endetter
• Déséquilibres durables : peuvent mener à des crises monétaires (Grèce 2010)

L'Allemagne critiquée :

La Commission européenne avertit depuis des années : l'excédent allemand de plus de 6 % du PIB est considéré comme un « déséquilibre macroéconomique ». La solution selon les experts : davantage d'investissements intérieurs et des salaires plus élevés.

Le savais-tu ? L'excédent courant allemand a parfois été le plus élevé du monde – plus que celui de la Chine. Cela semble positif, mais signifie que l'épargne allemande part à l'étranger au lieu de financer infrastructures, écoles et numérisation dans le pays.
Il manque quelque chose ou la traduction peut être meilleure ?
← Lehman BrothersLeitzins →

📚 Balance des paiements courants compris ?

Approfondis tes connaissances financières avec 60 modules gratuits et 16 calculateurs.

📚 Vers les parcours →
🧮 Calculateurs📖 Lexique
📅 Stand: 17. Juli 2026✔️ Redaktionell geprüftÜber SaveFoxyFAQFehler melden? Im Lexikon mitmachen

Das könnte dich auch interessieren