Guardianship

Rechtab 13 J.

Who decides about your child if both parents are gone? Without arrangements, the family court decides – and may not choose who you'd want. Solution: lodge a custody directive.

🇩🇪 The detailed explanation is only available in German so far – help translate it!

Die Vormundschaft regelt, wer die rechtliche Vertretung und Fürsorge für ein minderjähriges Kind übernimmt, wenn die Eltern dazu nicht mehr in der Lage sind (§1773 ff. BGB).

Wann greift Vormundschaft?

• Beide Eltern verstorben
• Beiden Eltern wurde das Sorgerecht entzogen
• Eltern dauerhaft handlungsunfähig (Koma, schwere Krankheit)
• Bei unbegleiteten minderjährigen Flüchtlingen

Wer wird Vormund?

• Mit sorgerechtlicher Verfügung: Die von den Eltern benannte Person
• Ohne Verfügung: Das Familiengericht wählt – oft Verwandte, aber nicht garantiert
• Notfall: Jugendamt als Amtsvormund (bei ca. 65.000 Kindern in Deutschland)

Sorgerechtliche Verfügung:

• Handschriftlich verfassen (wie ein Testament)
• Datum und Unterschrift BEIDER Eltern
• Beim Nachlassgericht hinterlegen (Kosten: 75€)
• Benennung des gewünschten Vormunds + Ersatzvormund
• Auch: Ausschluss bestimmter Personen möglich

Pflichten des Vormunds:

• Persönliche Fürsorge (Wohnung, Schule, Gesundheit)
• Vermögensverwaltung (Gericht überwacht)
• Jährliche Berichtspflicht an das Familiengericht
• Genehmigungspflicht bei größeren Entscheidungen

Did you know? About 65,000 children in Germany are under the official guardianship of the youth welfare office. In most cases the parents could have prevented this – with a custody directive that takes 10 minutes and costs nothing.

Something missing or could the translation be better?

← Vorfälligkeitsentschädigung Vorsorgevollmacht →

📚 Guardianship understood?

Deepen your financial knowledge with 60 free learning modules and 16 calculators.

📚 To the learning paths →

🧮 Calculators 📖 Glossary

📅 Stand: 17. Juli 2026✔️ Redaktionell geprüftÜber SaveFoxy FAQ Fehler melden? Im Lexikon mitmachen