Accueil Lexique financier Responsabilité civile propriétaire d'animal
← Les 850 termes du lexique financier
🐕

Responsabilité civile propriétaire d'animal

Versicherungab 9 J.
Obligatoire pour les propriétaires de chiens dans de nombreux Länder allemands. Elle te protège si ton chien mord quelqu'un ou provoque un accident. Coût : 40 à 100 €/an.
🇩🇪 L’explication détaillée n’existe pour l’instant qu’en allemand – aide-nous à la traduire !

Die Tierhalterhaftpflichtversicherung schützt dich vor Schadensersatzforderungen, die dein Haustier verursacht.

Warum wichtig?

• Dein Hund rennt auf die Straße und verursacht einen Autounfall → Schaden: 50.000€+
• Dein Hund beißt ein Kind → Arztkosten + Schmerzensgeld: 10.000€+
• Dein Pferd tritt einen Zaun kaputt → Reparatur: 5.000€

Pflicht oder freiwillig?

• Pflicht: Berlin, Brandenburg, Hamburg, Niedersachsen, NRW, Sachsen-Anhalt, Schleswig-Holstein, Thüringen
• Freiwillig (aber dringend empfohlen): Alle anderen Bundesländer
• Katzen: KEINE Pflicht und in der Regel über die private Haftpflichtversicherung mitversichert

Kosten: 40–100€/Jahr für Hunde (je nach Rasse und Region). Pferde: 100–200€/Jahr.

Wichtig: Deine private Haftpflichtversicherung deckt Schäden durch Hunde und Pferde NICHT ab! Katzen und Kleintiere (Hamster, Kaninchen) sind hingegen mitversichert.

Le savais-tu ? Dans 6 Länder (dont Berlin, Hambourg et la Basse-Saxe), l'assurance responsabilité civile pour chien est OBLIGATOIRE. Une morsure peut entraîner des demandes de plus de 100 000 €.
Il manque quelque chose ou la traduction peut être meilleure ?
← Thesaurierend vs. AusschüttendTilgung →

📚 Responsabilité civile propriétaire d'animal compris ?

Approfondis tes connaissances financières avec 60 modules gratuits et 16 calculateurs.

📚 Vers les parcours →
🧮 Calculateurs📖 Lexique
📅 Stand: 17. Juli 2026✔️ Redaktionell geprüftÜber SaveFoxyFAQFehler melden? Im Lexikon mitmachen

Das könnte dich auch interessieren