🏠

Déclaration de changement d'adresse

Alltag

Après un déménagement en Allemagne, tu dois déclarer ta nouvelle adresse au bureau des citoyens sous 14 jours – sinon jusqu'à 1 000 € d'amende. Il te faut une attestation de ton bailleur.

🇩🇪 L’explication détaillée n’existe pour l’instant qu’en allemand – aide-nous à la traduire !

Die Ummeldung ist eine gesetzliche Pflicht nach jedem Umzug (§17 BMG).

Frist und Bußgeld:

• 14 Tage nach Einzug in die neue Wohnung
• Bußgeld bei Versäumnis: Bis zu 1.000€ (§54 BMG)
• In der Praxis: Wenige Tage Verspätung meist 0–30€, bei Monaten 35–800€

Was du brauchst:

• Personalausweis oder Reisepass
• Wohnungsgeberbestätigung (Vermieter muss sie innerhalb 2 Wochen ausstellen)
• Anmeldeformular (vorab online ausfüllen spart Zeit)

Was sich nach der Ummeldung alles ändert:

• Finanzamt: Automatische Zuordnung über Melderegister
• Kfz-Zulassung: Ummeldung bei der Zulassungsstelle nötig
• Bank, Versicherungen, Arbeitgeber: Eigenständig informieren!
• Post: Nachsendeantrag stellen (6 Monate: 29€, 12 Monate: 38€)
• Rundfunkbeitrag: Neue Adresse melden

Zweitwohnsitz:

• Bei Aufenthalt ab 6 Monaten besteht volle Meldepflicht
• Manche Städte erheben eine Zweitwohnungssteuer (5–18% der Jahreskaltmiete)

Le savais-tu ? L'obligation de déclaration pour une résidence secondaire est la même que pour la résidence principale – beaucoup pensent à tort qu'il n'est pas nécessaire de la déclarer. Les fausses déclarations de bailleurs coûtent jusqu'à 50 000 € d'amende.

Il manque quelque chose ou la traduction peut être meilleure ?

← Überweisung Umsatz vs. Gewinn →

📚 Déclaration de changement d'adresse compris ?

Approfondis tes connaissances financières avec 60 modules gratuits et 16 calculateurs.

📚 Vers les parcours →

🧮 Calculateurs 📖 Lexique

📅 Stand: 17. Juli 2026✔️ Redaktionell geprüftÜber SaveFoxy FAQ Fehler melden? Im Lexikon mitmachen