🇩🇪

Miracle économique (Wirtschaftswunder)

Geschichteab 5 J.

L'essor économique fulgurant de l'Allemagne de l'Ouest dans les années 1950/60 : des ruines de la guerre à l'une des plus grandes économies du monde. Plein emploi, prospérité, plan Marshall.

🇩🇪 L’explication détaillée n’existe pour l’instant qu’en allemand – aide-nous à la traduire !

Das „Wirtschaftswunder“ beschreibt den beispiellosen wirtschaftlichen Aufschwung Westdeutschlands nach dem Zweiten Weltkrieg.

Die Fakten:

• 1945: Deutschland in Trümmern. Städte zerstört, Industrie am Boden
• 1948: Währungsreform (D-Mark) – plötzlich waren die Regale voll
• 1950er: BIP wuchs jährlich um 8–10% (!)
• 1955: Vollbeschäftigung – Arbeitskräftemangel!
• 1960er: Deutschland = drittgrößte Volkswirtschaft der Welt

Ursachen:

• Marshallplan: 1,4 Milliarden Dollar US-Hilfe (ca. 15 Mrd. in heutigen Dollar)
• Soziale Marktwirtschaft: Ludwig Erhards Mix aus freiem Markt + sozialem Ausgleich
• Fleiß und Wiederaufbau-Wille: Die „Trümmerfrauen“
• Korea-Boom: Deutsche Industrie profitierte von der Kriegsnachfrage
• Niedrige Löhne: Wettbewerbsvorteil in den Anfangsjahren

Warum es heute noch wichtig ist: Das Wirtschaftswunder prägte Deutschlands Selbstverständnis als Exportnation, die Idee der sozialen Marktwirtschaft und den Glauben, dass harte Arbeit zu Wohlstand führt.

Le savais-tu ? Ludwig Erhard, le « père du miracle économique », a imposé en 1948 la fin du contrôle des prix contre l'avis des puissances alliées. Interrogé par un gouverneur militaire américain qui lui demandait s'il avait modifié le contrôle des prix, Erhard aurait répondu qu'il ne l'avait pas modifié – il l'avait supprimé.

Il manque quelque chose ou la traduction peut être meilleure ?

← Wirtschaftswachstum WKN →

📚 Miracle économique (Wirtschaftswunder) compris ?

Approfondis tes connaissances financières avec 60 modules gratuits et 16 calculateurs.

📚 Vers les parcours →

🧮 Calculateurs 📖 Lexique

📅 Stand: 17. Juli 2026✔️ Redaktionell geprüftÜber SaveFoxy FAQ Fehler melden? Im Lexikon mitmachen