Accueil Lexique financier Vivre au-dessus de ses moyens pour suivre les autres
← Les 850 termes du lexique financier
💡

Vivre au-dessus de ses moyens pour suivre les autres

Psychologieab 5 J.
L'envie de suivre le train de vie des voisins et des amis : une nouvelle voiture parce que le voisin en a une, des vacances chères parce que les collègues en parlent. L'un des plus grands destructeurs d'argent.

« Keeping up with the Joneses » (« faire aussi bien que les voisins ») décrit la pression sociale qui pousse à imiter la consommation des gens qui t'entourent.

Exemples typiques :

• Le voisin achète un SUV → il t'en faut un aussi
• Des collègues postent leurs vacances aux Maldives → la mer Baltique n'est soudain « plus assez bien »
• Des amis ont une maison → tu te sens raté dans ton appartement en location
• Instagram montre des vêtements de créateurs → H&M devient soudain gênant

Le problème : tu compares ta vie intérieure à l'image extérieure des autres. Tu vois le SUV, mais pas le crédit. Tu vois les vacances, mais pas le découvert. La plupart des gens qui « ont l'air riches » sont exactement cela : ils ont l'AIR riches – sans l'être.

L'antidote :

✅ Compare-toi uniquement à ton toi d'avant (pas aux autres)
✅ « Wealth is what you don't see » – la vraie richesse, c'est l'argent que tu ne dépenses PAS
✅ Ton patrimoine net (actifs moins dettes) compte plus que ton train de vie

Le savais-tu ? L'expression anglaise « Keeping up with the Joneses » vient d'une bande dessinée américaine de 1913. La pression sociale à consommer posait déjà problème il y a plus de 100 ans – les réseaux sociaux n'ont fait que l'amplifier.
Il manque quelque chose ou la traduction peut être meilleure ?
← KautionskontoKfz-Versicherung →

📚 Vivre au-dessus de ses moyens pour suivre les autres compris ?

Approfondis tes connaissances financières avec 60 modules gratuits et 16 calculateurs.

📚 Vers les parcours →
🧮 Calculateurs📖 Lexique
📅 Stand: 17. Juli 2026✔️ Redaktionell geprüftÜber SaveFoxyFAQFehler melden? Im Lexikon mitmachen

Das könnte dich auch interessieren