Accueil Lexique financier Testament
← Les 850 termes du lexique financier
📝

Testament

ErbschaftErwachsene
Un document écrit qui précise qui hérite de quoi après ton décès. Sans testament, c'est l'ordre légal qui s'applique. En Allemagne, il doit être manuscrit ou notarié.
🇩🇪 L’explication détaillée n’existe pour l’instant qu’en allemand – aide-nous à la traduire !

Ein Testament bestimmt, wer nach deinem Tod was erbt. Ohne Testament gilt die gesetzliche Erbfolge – die oft nicht dem Wunsch des Verstorbenen entspricht.

2 gültige Formen:

1. Eigenhändiges Testament:

• Komplett handschriftlich (NICHT am PC!)
• Datum + Unterschrift
• Kosten: 0€
• Kann jederzeit geändert oder widerrufen werden
• Aufbewahrung: Zu Hause oder beim Nachlassgericht (75€)

2. Notarielles Testament:

• Vom Notar beurkundet
• Kosten: Abhängig vom Nachlasswert (z.B. 250.000€ = ca. 535€)
• Wird automatisch beim Amtsgericht hinterlegt
• Vorteil: Kein Erbschein nötig (spart 500–2.000€ + Wartezeit)

Berliner Testament (beliebteste Form für Ehepaare):

• Ehepartner setzen sich gegenseitig als Alleinerben ein
• Kinder erben erst nach dem Tod des zweiten Elternteils
• Vorteil: Überlebender Partner ist abgesichert
• Nachteil: Erbschaftsteuer-Freibetrag der Kinder wird beim ersten Erbfall verschenkt (400.000€!)

Pflichtteil:

• Ehepartner, Kinder und Eltern können NICHT vollständig enterbt werden
• Pflichtteil = Hälfte des gesetzlichen Erbteils
• Nur als Geldanspruch (nicht auf bestimmte Gegenstände)

Fakt: Nur 30% der Deutschen haben ein Testament. Bei 70% greift die gesetzliche Erbfolge – was häufig zu Familienstreit führt.

Le savais-tu ? Seuls 30 % environ des Allemands ont un testament. Les 70 % restants s'en remettent à la succession légale – ce qui provoque souvent des disputes familiales.
Il manque quelque chose ou la traduction peut être meilleure ?
← TERThesaurierend →

📚 Testament compris ?

Approfondis tes connaissances financières avec 60 modules gratuits et 16 calculateurs.

📚 Vers les parcours →
🧮 Calculateurs📖 Lexique
📅 Stand: 17. Juli 2026✔️ Redaktionell geprüftÜber SaveFoxyFAQFehler melden? Im Lexikon mitmachen

Das könnte dich auch interessieren