Accueil Lexique financier Heures supplémentaires
← Les 850 termes du lexique financier
⏰

Heures supplémentaires

Arbeitab 9 J.
Le temps de travail au-delà des heures prévues au contrat. En règle générale, il doit être payé ou compensé par du temps libre.
🇩🇪 L’explication détaillée n’existe pour l’instant qu’en allemand – aide-nous à la traduire !

Überstunden sind Arbeitsstunden über die vertragliche Arbeitszeit hinaus. Was damit passiert, regelt der Arbeitsvertrag:

Möglichkeiten:

• Auszahlung: Überstunden werden mit dem normalen Stundenlohn bezahlt (ggf. Zuschlag)
• Freizeitausgleich: Für jede Überstunde bekommst du eine Stunde frei
• „Mit dem Gehalt abgegolten“: Manche Verträge enthalten diese Klausel – rechtlich nur wirksam, wenn eine klare Anzahl genannt wird (z.B. „bis zu 10 Stunden/Monat“)

Gesetzliche Grenzen: Maximal 10 Stunden pro Tag (Arbeitszeitgesetz). Über 6 Monate hinweg darf der Durchschnitt 8 Stunden nicht übersteigen.

Le savais-tu ? Les salariés allemands font plus de 1,3 milliard d'heures supplémentaires par an – dont environ la moitié non payées.
Il manque quelque chose ou la traduction peut être meilleure ?
← Tulpenmanie (1637)Überweisung →

📚 Heures supplémentaires compris ?

Approfondis tes connaissances financières avec 60 modules gratuits et 16 calculateurs.

📚 Vers les parcours →
🧮 Calculateurs📖 Lexique
📅 Stand: 17. Juli 2026✔️ Redaktionell geprüftÜber SaveFoxyFAQFehler melden? Im Lexikon mitmachen

Das könnte dich auch interessieren