Home Financial glossary Community of accrued gains
← All 850 terms in the financial glossary
💍

Community of accrued gains

Rechtab 9 J.
The AUTOMATIC matrimonial property regime in Germany if you marry without a prenup. Despite the name, NOT everything belongs to you jointly! Each manages their own assets. Only on divorce are the gains split equally.
🇩🇪 The detailed explanation is only available in German so far – help translate it!

Die Zugewinngemeinschaft ist der gesetzliche Güterstand in Deutschland – gilt automatisch ab Eheschließung ohne Ehevertrag (§§1363 ff. BGB).

Das größte Missverständnis:

• Zugewinngemeinschaft bedeutet NICHT, dass alles beiden gehört
• Jeder verwaltet sein eigenes Vermögen
• Erst bei Scheidung oder Tod wird der Zugewinn ausgeglichen

Was ist Zugewinn?

• Zugewinn = Endvermögen − Anfangsvermögen
• Wer während der Ehe MEHR Vermögen aufgebaut hat, muss die Hälfte der Differenz an den anderen zahlen

Was ist KEIN Zugewinn:

• Vermögen das vor der Ehe vorhanden war (Anfangsvermögen)
• Erbschaften und Schenkungen während der Ehe (§1374 Abs. 2 BGB)
• Persönliche Gegenstände

Zugewinngemeinschaft vs. Gütertrennung:

• Zugewinngemeinschaft: Zugewinnausgleich bei Scheidung, erhöhte Erbquote (+1/4)
• Gütertrennung: Kein Ausgleich, unveränderte Erbquote – nur per Ehevertrag (Notar!)
• Modifizierte Zugewinngemeinschaft: Zugewinn nur bei Tod, nicht bei Scheidung – beliebt bei Unternehmern

Verfügungsbeschränkungen (§1365 BGB):

• Ein Partner darf nicht über sein Vermögen im Ganzen verfügen ohne Zustimmung des anderen
• Haushaltsgegenstäände: Keine einseitige Veräußerung

Did you know? The name “community of accrued gains” is misleading – there is NO joint property. Each partner owns their own assets. Only the INCREASE achieved during the marriage is split equally on divorce.
Something missing or could the translation be better?
← ZugewinnausgleichZukunft des Geldes →

📚 Community of accrued gains understood?

Deepen your financial knowledge with 60 free learning modules and 16 calculators.

📚 To the learning paths →
🧮 Calculators📖 Glossary
📅 Stand: 17. Juli 2026✔️ Redaktionell geprüftÜber SaveFoxyFAQFehler melden? Im Lexikon mitmachen

Das könnte dich auch interessieren