Inicio Glosario financiero Contrato de obra (Werkvertrag)
← Los 850 términos del glosario financiero
🛠

Contrato de obra (Werkvertrag)

Rechtab 9 J.
En un contrato de obra debes un RESULTADO (obra terminada); en uno de servicios, solo la ACTIVIDAD. Artesanos, programadores y arquitectos trabajan con contrato de obra, con recepción, garantía y responsabilidad por el resultado.
🇩🇪 La explicación detallada solo está en alemán por ahora – ¡ayúdanos a traducirla!

Der Werkvertrag (§631 BGB) verpflichtet den Unternehmer zur Herstellung eines bestimmten Erfolgs – im Gegensatz zum Dienst- oder Arbeitsvertrag.

Unterschied zu anderen Vertragstypen:

• Werkvertrag: Geschuldet wird ein ERFOLG (fertiges Bad, funktionierender Code)
• Dienstvertrag: Geschuldet wird eine TÄTIGKEIT (Arzt operiert, Anwalt berät – Erfolg nicht garantiert)
• Arbeitsvertrag: Tätigkeit in Weisungsgebundenheit (fest angestellt)

Abnahme (§640 BGB):

• Der Besteller nimmt das fertige Werk als vertragsmäßig an
• Erst dann wird die Vergütung fällig (§641 BGB)
• Verweigerung nur bei wesentlichen Mängeln

Gewährleistung (§§633 ff. BGB):

• Nacherfüllung: Nachbesserung oder Neuherstellung
• Minderung des Preises
• Rücktritt vom Vertrag
• Schadensersatz
• Verjährung: 2 Jahre (Sachen), 5 Jahre (Bauwerke)

Praxis-Beispiele:

• Werkvertrag: Handwerker (Badezimmer-Renovierung), Softwareentwicklung mit Abnahme, Architekt
• Dienstvertrag: Arzt, Lehrer, Rechtsanwalt, Unternehmensberater

¿Sabías que…? En un contrato de obra alemán, es el CONTRATISTA (no tú como cliente) quien decide si corrige la obra o la entrega de nuevo: una diferencia importante con la compraventa, donde elige el comprador.
¿Falta algo o la traducción puede mejorar?
← Werkstudent und SteuernWertpapier →

📚 ¿Has entendido Contrato de obra (Werkvertrag)?

Amplía tus conocimientos financieros con 60 módulos gratuitos y 16 calculadoras.

📚 A las rutas de aprendizaje →
🧮 Calculadoras📖 Glosario
📅 Stand: 17. Juli 2026✔️ Redaktionell geprüftÜber SaveFoxyFAQFehler melden? Im Lexikon mitmachen

Das könnte dich auch interessieren